When his father is injured while rescuing three children from a fire, Max is very worried about him until he is finally allowed to visit him in the hospital.
Five-year-old Martha is troubled by her mother's impending marriage, but talking things over with her understanding father helps her to view the situation with enthusiasm after all.