"For one restless pup the waking world is too full of wonder to leave behind at bedtime, until he closes his eyes and finds comfort in his dreams"--

Une petite fille se přparẻ se coucher, mais son chiot Rex insiste pour jouer̉ la balle. Il l'interrompt pendant l'heure du conte, mais elle l'ignore. Enfin, en dernier recours, Rex lui vole son ours en peluche et s'enfuit. Ses papas le pourchassent partout dans la maison et finissent par řcǔprer le toutou. Maintenant, il est temps de se coucher. Bonne nuit, Rex! A young child is led on a chase before bed, as her puppy would prefer to play...