"Los nadadores van y vienen en el agua. No saben que su rutina personal, privada y silenciosa, es una pieza fundamental de un engranaje invisible y siempre en equilibrio. De pronto, una grieta aparece en el fondo de la piscina. Expulsados del agua, arrojados a un mundo seco, deberán afrontar la realidad. Y también tendrá que hacerlo Alice, cuyos recuerdos se empañan cada vez más. El agua era la última defensa. Ahora su hija ha vuelto, para ser...

"Daniel Abe, a young doctor in Chicago, is finally coming back to Hawai'i. He has his own reason for returning to his childhood home, but it is not to revisit the past, unlike his Uncle Koji. Koji lives with the memories of Daniel's mother, Mariko, the love of his life, and the scars of a life hard-lived. He can't wait to see Daniel, who he's always thought of as a son, but he knows the time has come to tell him the truth about his mother, and his...

"George Takei ha capturado corazones y mentes en todo el mundo con su cautivadora presencia en el escena y su compromiso incondicional con la igualdad de derechos. Pero, mucho antes de alcanzar nuevas fronteras en Star Trek, se despertó de niño, a los cuatro años, para encontrar a su país natal en guerra con el de su padre... y a su familia entera forzada a abandonar su hogar, rumbo a un futuro incierto. En 1942, bajo órdenes del presidente Franklin...