A beautiful gift edition of Thomas Bulfinch's classic retelling of famous myths and folk legends, with interpretive essays by Princeton classics professor Richard P. Martin.

After being cracked on the head with a crowbar at the Colt factory in Hartford, Connecticut, Hank Morgan awakens to find himself in sixth-century England. Captured by a knight and sentenced to death by King Arthur, the cagey Yankee instead becomes the king's right-hand wizard. Though homesick for the nineteenth century, Morgan makes the best of his surroundings, setting up factories and phone lines, as well as introducing such strange customs as advertising...

This complete, line-by-line Macbeth translation makes the language of Shakespeare's play more modern while preserving the metrical rhythm, complexity, and poetic qualities of the original. The aim is to capture the sound and sense of Shakespeare's tragedy without the need for glosses or notes--to use contemporary language without simplifying or modernizing the play in any other way.

The King of France gives Helena the hand of any man she wants in marriage, but the one she chooses, Bertram, flees to Tuscany, and she must use her wits to get him back. Includes an introduction, notes, and discussion of the theatrical world of Shakespeare.