Told from two viewpoints, Chazz Cohen, twelve, of New Orleans' Garden District and Lyric Talbert, eleven, of the Ninth Ward discover that courage and compassion mean more than their radically different backgrounds when Hurricane Katrina turns their lives upside-down.